Guru Gobind Singh Ji Bio In Punjabi
риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ риЬੀ ри╕ਿੱриЦਾਂ рижੇ рижри╕ри╡ੇਂ риЧੁри░ੂ ри╕рии। риЗри╣ ри╕ਿриЦਾਂ рижੇ 9ри╡ੇਂ риЧੁри░ੂ ридੇриЧ਼ римри╣ਾрижੁри░ риЬੀ рижੇ ри╕рикੁੱридри░ ри╕рии। риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ риЬੀ рижਾ риЬриирио 22 рижри╕ੰримри░ 1666 риИ: рииੂੰ рикриЯрииਾ, римਿри╣ਾри░ ри╡ਿриЦੇ риоਾридਾ риЧੁриЬри░ੀ риЬੀ рижੀ риХੁੱриЦੋਂ ри╣ੋриЗриЖ।
риЬੀри╡рии
риЧੋримਿੰриж ри░ਾриЗ риЬੀ (риЦਾри▓ри╕ਾ ри╕ਾриЬриг ридੋਂ рикри╣ਿри▓ਾਂ риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ риЬੀ рижਾ рииਾਂ) рижਾ риЬриирио рикриЯрииੇ ри╕਼ри╣ਿри░ (рикੁри░ਾригਾ рииਾਂ рикਾриЯри▓ੀ рикੁੱридри░) ри╡ਿриЦੇ риЧੁри░ੂ ридੇриЧ римри╣ਾрижри░ ри╕ੀ рижੇ риШри░ риоਾридਾ риЧੁриЬри░ੀ риЬੀ рижੀ риХੁੱриЦੋਂ, риХੇри╕ри░ ри╕ਿੰриШ риЫਿੱримри░ рижੇ “римੰри╕ਾри╡ри▓ੀрииਾриоਾ” риЕрииੁри╕ਾри░ ри╕ੰриорид римਿриХри░риоੀ 1718 (ри╕ੰрии 1661-62) ри╡ਿੱриЪ ри╣ੋриЗриЖ। риХੁриЭ риЗридਿри╣ਾри╕риХਾри░ਾਂ рииੇ риЙрии੍ри╣ਾਂ рижਾ риЬриирио 1723 римਿриХри░риоੀ (ри╕ੰрии 1666) ри╡ਿੱриЪ ри╡ੀ ри▓ਿриЦਿриЖ ри╣ੈ। риЙри╣рииਾਂ рижੇ рикਿридਾ риЬੀ рииੂੰ риЧੁри░риЧੱрижੀ 30 риоਾри░риЪ 1664 ри╡ਿੱриЪ рик੍ри░ਾрикрид ри╣ੋриИ ри╕ੀ।
ри╡ਿрижਿриЖ ридੇ ри╕ਿੱриЦਿриЖ
риЧੁри░ੂ риЬੀ рижੇ риоਾридਾ рикਿридਾ рииੇ риЖрик риЬੀ рииੂੰ риЪੰриЧੀ ри╡ਿрижਿриЖ ри╕ਿриЦਾриЙриг рижੇ рииਾри▓-рииਾри▓ ри╕਼ри╕рид੍ри░ ри╡ਿрижਿриЖ ридੋਂ ри╡ੀ риЪੰриЧਾ риЬਾригੂੰ риХри░ри╡ਾриЗриЖ ри╕ੀ। риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੂੰ рилੌриЬੀ ри╡ਿрижਿриЖ рижੇ рииਾри▓-рииਾри▓ ри╕ੰри╕риХ੍ри░ਿрид ридੇ рил਼ਾри░ри╕ੀ ри╡ਿрижਿриЖ ри╡ੀ рикрйЬ੍ри╣ਾриИ риЧриИ ри╕ੀ। риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ риЬੀ рииੇ рикੰриЬਾримੀ, ри╣ਿੰрижੀ, ри╕ੰри╕риХ੍ри░ਿрид ридੇ рил਼ਾри░ри╕ੀ ри╡ਿੱриЪ риЧੁри░римਾригੀ ри▓ਿриЦੀ ри╣ੈ।
риЧੁри░ੂ ридੇриЧ਼ римри╣ਾрижри░ ри╕ਾри╣ਿрим, риоਾри░риЪ 1673 рижੇ риЖриЦ਼ри░ੀ ри╣рил਼ридੇ ридੋਂ 10 риЬੁри▓ਾриИ, 1675 ридриХ риЪੱриХ рииਾриириХੀ ри╡ਿੱриЪ ри░ри╣ੇ। риЗри╣рииਾਂ рижਿрииਾਂ ри╡ਿੱриЪ ри╕ਾри░ੇ рикਾри╕ੇ ридੋਂ ри╕ਿੱриЦ ри╕ੰриЧридਾਂ риЪੱриХ рииਾриириХੀ риЖриЙриг ри▓ੱриЧ рикриИриЖਂ। риЗри╣рииਾਂ рижਿрииਾਂ ри╡ਿੱриЪ ри╣ੀ ри▓ਾри╣ੌри░ридੋਂ ринਾриИ ри╣ри░ਿриЬри╕ ри╕ੁринਿੱриЦੀ ри╡ੀ рижри░ри╕਼рииਾਂ ри╡ਾри╕ридੇ риЖриЗриЖ। риЙри╕ рижੀ римੇриЯੀ римੀримੀ риЬੀридਾਂ рижੀ риоੰриЧригੀ риЧੋримਿੰриж ри░ਾриЗ рииਾри▓ 12 риориИ, 1673 рижੇ рижਿрии риХੀридੀ риЧриИ। риЗри╕ рижੇ рииਾри▓ ри╣ੀ ринਾриИ римриЬри░ ри╕ਿੰриШ рииੂੰ риЧੋримਿੰриж ри░ਾриЗ рииੂੰ ри╕਼ри╕ридри░ риЪри▓ਾриЙриг риЕридੇ риШੋрйЬ ри╕ри╡ਾри░ੀ ри╕ਿриЦਾриЙриг ри╡ਾри╕ридੇ ридਾриЗрииਾрид риХੀридਾ риЧਿриЖ।
риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ риЬੀ рижਾ риЬੀри╡рии риХਾри▓ римри╣ੁрид ри▓ੰримਾ риири╣ੀਂ ри╕ੀ рик੍ри░ੰридੂ риЙри╣ риШриЯрииਾри╡ਾਂ рииਾри▓ риЗੰрииਾ ринри░рикੂри░ ри╕ੀ риХਿ риЙри╣рииਾਂ рииੂੰ ри╕਼ਾриЗриж ри╣ੀ риХਿридੇ риЕри░ਾрио риоਿри▓ਿриЖ ри╣ੋри╡ੇੇ। рииੇриХੀ рииੂੰ римриЪਾриЙригਾ риЕридੇ римрижੀ рииੂੰ риири╕਼риЯ риХри░рииਾ риЙри╣рииਾਂ рижੇ риЬੀри╡рии рижਾ риорииੋри░рие ри╕ੀ।риЗри╕ риорииੋри░рие рижੀ рикੂри░ридੀ ри▓риИ риЙри╣рииਾਂ рииੂੰ риЗри╕ риЧੱри▓ рижੀ ри▓ੋрйЬ рикриИ риХਿ риЙри╣ риЖрикригੇ рикੈри░ੋриХਾри░ਾਂ рииੂੰ ри╕ੈрииਿриХ, риЗриЦри▓ਾриХੀ риЕридੇ риЬриЬ਼римਾридੀ ридੌри░ ридੇ ридਿриЖри░ риХри░рииਾ।риЗри╕ риХри░ри╡ਾриИ риХри░ риХੇ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рижਾ риЙри╣рииਾਂ ри╕ринрииਾਂ ри▓ੋриХਾਂ рииਾри▓ риЯਾриХри░ਾ ри╣ੋриЗриЖ риЬਿри╣рйЬੇ риЙри╣рииਾਂ рижੇ рижੇри╕਼ ринਾри░ридੀ рижੇ риХੰриоਾਂ-риХਾри░ਾਂ рииੂੰ рикри╕ੰриж риири╣ੀਂ риХри░рижੇ। риЗри╕ рижੇ ри╕ਿੱриЯੇ ри╡риЬੋਂ риЙри╣рииਾਂ рииੂੰ римри╣ੁрид ри╕ਾри░ੀриЖਂ ри▓рйЬਾриИриЖਂ рииਾри▓ риЬੂриЭригਾ рикਿриЖ। рикри╣ਿри▓ੀ ри▓рйЬਾриИ рикਾриЙਂриЯਾ ри╕ਾри╣ਿрим ридੋਂ риЫੇ риоੀри▓ риЙੱридри░ ри╡ੱри▓ ринੰриЧਾригੀ рижੇ ри╕риеਾрии ридੇ ри╕ੰриорид 1688риИ. ри╡ਿੱриЪ ри╣ੋриИ। риЗри╣ рипੁੱриз ри╕ੀри░ੀриириЧри░ рижੇ рилридਿри╣ри╕਼ਾри╣ риЕридੇ риЙри╕ рижੇ ри╕ਾри░ੀриЖਂ рижੇ ри╡ਿੱриЪ ри▓рйЬਿриЖ риЧਿриЖ ри╕ੀ। риХੋриИ рибੇрив ри╕ਾри▓ рикਿੱриЫੋਂ риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੇ риирижੌриг рижੇ рипੁੱриз ри╡ਿੱриЪ ринਾриЧ ри▓ਿриЖ риЕридੇ риори╣ਾрии ри╣риори▓ਾри╡ри░ риЕри▓рил਼ риЦਾਂ рижੇ ри╡ਿри░ੁੱриз ри░ਾриЬਾ ринੀрио риЪੰриж ридੇ риЙри╕ рижੇ ри╕ਾриеੀриЖਂ рижੀ риЬਿੱрид рик੍ри░ਾрикрид риХри░рии ри╡ਿੱриЪ ри╕ри╣ਾриЗридਾ риХੀридੀ। риЗри╕ридੋਂ риЙੱрикри░ੰрид риХриИ ри╡ри░੍ри╣ਿриЖ ридੱриХ ри╕਼ਾਂридੀ римригੀ ри░ри╣ੀ। 1694 риИ. рижੇ риЕੰрид ри╡ਿੱриЪ риХਾਂриЧрйЬੇ рижੇ рилੌриЬ਼рижਾри░ рижਿри▓ਾри╡ри░ риЦਾ рииੇ риЖрикригੇ рикੁੱридри░ рииੂੰ риЕрииੰрижрикੁри░ ридੇ ри╣риори▓ਾ риХри░рииਾ ри▓риИ ринੇриЬਿриЖ। рикри░ риЙри╣ риХੁриЭ рииਾ риХри░ ри╕риХਿриЖ। риЬрижੋਂ риЙри╕ рижੇ риЖриЙриг римਾри░ੇ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੂੰ рикридਾ ри▓ੱриЧਾ ридੇ риЙри╕ рижੇ риЯਾриХри░ੇ ри▓риИ риЙри╣ римਾри╣ри░ рииਿриХри▓ੇ ри╣ਾਂ рижੁри╕਼риориг рижਿри▓ риЫੱриб риЧриП ридੇ риоੈрижਾрии ри╡ਿриЪੋਂ ринੱриЬ риЧриП риЫੇридੀ ри╣ੀ римਾриЕриж 1695 рижੇ риЖри░ੰрин ри╡ਿੱриЪ рижਿри▓ਾри╡ри░ риЦਾਂ рииੇ рикри╣ਿри▓ੇ рииਾри▓ੋਂ риХਿридੇ ри╡рибੇри░ੀ риори╣ਿੰрио ри╣ੁри╕ੈрии риЦਾਂ рижੀ риЕриЧри╡ਾриИ ри╡ਿੱриЪ ринੇриЬੀ। риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੇ ри╕ਿੰризੀриЖਂ риЕридੇ риоੁриЧри▓ਾਂ рижੇ ри╡ਿри░ੁੱੱриз ри▓рйЬਾриИ ри╡ਿੱриЪ ри╣ਿੱри╕ਾ рииਾ ри▓ਿриЖ। рикри░ риЙри╣рииਾਂ рижੀ ри╣риорижри░рижੀ рииਿри░ри╕ੰрижੇри╣ риЙри╣рииਾਂ рииਾри▓ ри╕ੀ риЬੋ ри╣ੁри╕ੈрии риЦਾਂ рижੇ риоੁриХਾримри▓ੇ ридੇ ри▓рйЬੇ। 1696 ри╡ਿੱриЪ ри╕ри╣ਿриЬਾриж риоੁриЕриЬ਼ਿрио рижੇ риХриоਾੱрибри░ риоਿри░риЬ਼ਾ римੇриЧ рииੇ ри╣риори▓ਾ риХੀридਾ ридੇ 1699 рижੋ римਾриЕриж ри▓рйЬਾриИриЖ рижਾ риЗੱриХ риири╡ਾਂ рижੌри░ риЪੱри▓ рикਿриЖ। 1699 ри╡ਿри╕ਾриЦੀ ри╡ਾри▓ੇ рижਿрии риЕੰриоਿ੍рид ри╕ੰриЪਾри░ ри╣ੋਿрй▓риЖ । рикੰриЬ рикਿриЖри░ੇ рииੇ риЕੰриоਿ੍рид риЫриХਾриЗриЖ ридੇ риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੇ риЙри╣рииਾ ридੋਂ риЖрик риЕੰриоਿ੍рид риЫриХਿриЖ । риЧੋримਿੰриж ри░ਾриП ридੋਂ ри╕਼੍ри░ੀ риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੱриШ риЬੀ । рикੰриЬਾ рикਿриЖри░ੇ рииਾри▓ ри╕ਿੱриШ ри╕਼римриж ри▓ੱриЧਾ । ри╕ਿੱриЦਾਂ риЕੰриоਿ੍рид риЫੱриХ риХੇ ри╕ਿੱриШ римриг ри▓ੱриЧੇ । риЬਿри╣рииਾਂ ри╡ਿриЪੋਂ римри╣ੁридੀриЖਂ рижਾ рииਿри╕਼ਾрииਾ риЕੰриирижрикੁри░ ри╕ੀ। 1704риИ. ри╡ਿੱриЪ риЦਿрижри░ਾригਾ рижੀ ри▓рйЬਾриИ ри▓рйЬੀ риЗри╣ риЦਾри▓ри╕ਾ рилੌриЬਾ рииੂੰ риоੁрйЬ риЬриеੇримੰриж риХри░рии ри▓риИ риХੀридੀ риЧриИ। риЗੱриеੋਂ риЪਾри▓ੀ ри╕ਿੰриШਾਂ ри╡ри▓ੋਂ ри▓ਿриЦਿриЖ риЧਿриЖ римੇрижਾри╡ਾ риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੇ рикਾрйЬ рижਿੱридਾ। риЗри╕ риХри░ риХੇ риЗри╕рииੂੰ риЪਾри▓ੀ риоੁриХридਿриЖ рижੀ риоੁриХридੀ риХਾри░рии риоੁриХридри╕ри░ риХਿри╣ਾ риЬਾриг ри▓ੱриЧਾ। риЕриЧри▓ਾ риЯਾриХри░ਾ 1705 риИ. рижੇ риЕриЦੀри░ ри╡ਿੱриЪ риЪриориХੌри░ рижੇ ри╕риеਾрии ридੇ ри╣ੋриЗриЖ।
рикਾриЙਂриЯਾ рижੀ рииੀਂри╣
1684 ридриХ ‘риЪੱриХ рииਾриириХੀ’ (ри╣ੁриг риЕрииੰрижрикੁри░ ри╕ਾри╣ਿрим рижਾ риЗੱриХ ри╣ਿੱри╕ਾ) риЗੱриХ риЕри╣ਿрио риириЧри░ римриг риЪੁੱриХਾ ри╕ੀ। риЗри╕ рииੂੰ ри╡ੇриЦ риХੇ риХੁੱриЭ рикри╣ਾрйЬੀ ри░ਾриЬੇ риИри░риЦਾ риХри░рии ри▓ੱриЧ рикриП ри╕рии। ри╣ੋри░ ридਾਂ ри╣ੋри░, римਿри▓ਾри╕рикੁри░ рижਾ ри░ਾриЬਾ ринੀрио риЪੰриж ри╡ੀ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииਾри▓ ри╡ਿੱриЯри░ риЧਿриЖ ри╕ੀ। риЙри╣ риЗри╕ риХри░ риХੇ рииਾри░ਾриЬ਼ ри╣ੋ риЧਿриЖ ри╕ੀ риХਿриЙਂриХਿ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੇ риЙри╕ рижੇ риоੰриЧриг ‘ридੇ рикри░ри╕ਾрижੀ ри╣ਾриеੀ риЙри╕ рииੂੰ риири╣ੀਂ ри╕ੀ рижਿридਾ। риЙри╕ рииੇ ‘риЪੱриХ рииਾриириХੀ’ ри╡ри▓ ри╡ੀ риХੈри░ੀ рииਿриЧਾри╣ рииਾри▓ ри╡ੇриЦригਾ ри╕਼ੁри░ੂ риХри░ рижਿридਾ। 1685 рижੇ ри╕਼ੁри░ੂ ри╡ਿриЪ, рииਾри╣рии рижੇ ри░ਾриЬੇ риоੇрижрииੀ рик੍ри░риХਾри╕਼ рииੇ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੂੰ риЕрикригੀ ри░ਿриЖри╕рид ри╡ਿੱриЪ рижри░ри╕਼рии рижੇриг рижੀ риЕри░риЬ਼ риХੀридੀ। 14 риЕрикри░ੈри▓, 1685 рижੇ рижਿрии рииਾри╣рии рижੇ ри░ਾриЬੇ риоੇрижрииੀ рик੍ри░риХਾри╕਼ рижੀ римੇрииридੀ ридੇ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииਾри╣рии рикੁੱриЬੇ। риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੇ ри░ਿриЖри╕рид рижਾ рижੌри░ਾ риХੀридਾ риЕридੇ рижри░ਿриЖ риЬриорииਾ рижੇ риХੰривੇ риоੌриЬੂрижਾ рикਾриЙਂриЯਾ ри╡ਾри▓ੀ риЬриЧ੍ри╣ਾ ‘ридੇ риЗੱриХ риири╡ਾਂ риириЧри░ ри╡ри╕ਾриЙриг рижਾ рил਼ੈри╕ри▓ਾ риХੀридਾ। рикਾриЙਂриЯਾ рижੀ рииੀਂри╣ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੇ 29 риЕрикри░ੈри▓, 1685 рижੇ рижਿрии, рижੀри╡ਾрии рииੰриж риЪੰриж ри╕ੰриШਾ риХੋри▓ੋਂ риЕри░рижਾри╕ риХри░ри╡ਾ риХੇ, ринਾриИ ри░ਾрио риХੁੰри╡ри░ рижੇ ри╣ੱриеੋਂ риоੋрйЬ੍ри╣ੀ риЧрибри╡ਾ риХੇ ри░риЦри╡ਾриИ। риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим риЕриЧри▓ੇ ридਿੰрии ри╕ਾри▓ рикੰриЬ риори╣ੀрииੇ рикਾриЙਂриЯਾ ри╕ਾри╣ਿрим ри╡ਿੱриЪ риари╣ਿри░ੇ। риЗੱриеੇ 11 риориИ, 1685 рижੇ рижਿрии ри░ਾрио ри░ਾриП риЬਿри╕ рииੂੰ риЧੁри░ੂ ри╣ри░ਿри░ਾриЗ риЬੀ рииੇ риЧੁри░риЧੱрижੀ ридੋਂ риоੌриХੂрил਼ риХри░ рижਿридਾ ри╕ੀ, риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੂੰ риоਿри▓риг риЖриЗриЖ।
рикਾриЙਂриЯਾ ри╕ਾри╣ਿрим ри╡ਿੱриЪ ри╣ਾриЬ਼ри░ ри╕ਿੱриЦਾ рииਾри▓ ри╡ਿриЪਾри░ риХри░ риХੇ, риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ риЬੀ рииੇ риЪੱриХ рииਾриириХੀ риЬਾриг рижਾ рил਼ੈри╕ри▓ਾ риХри░ ри▓ਿриЖ। рииਾри╣рии рижੇ ри░ਾриЬੇ рииੇ римрйЬੀ риХੋри╕਼ਿри╕਼ риХੀридੀ риХਿ риЧੁри░ੂ риЬੀ рииਾри╣рии ри░ਿриЖри╕рид 'риЪੋਂ рииਾ риЬਾриг рикри░ риЖрик рииੇ риЙри╕ рииੂੰ рижਿри▓ਾри╕ਾ рижਿридਾ ридੇ ридਿриЖри░ੀ ри╕਼ੁри░ੂ риХри░ рижਿридੀ। риЖрик, 27 риЕриХридੂримри░, 1688 рижੇ рижਿрии, рикਾриЙਂриЯਾ ри╕ਾри╣ਿрим ридੋਂ риЪੱри▓ੇ риЕридੇ риХрикਾри▓ риоੋриЪрии, ри▓ਾри╣рйЬрикੁри░, риЯੋриХਾ, рижਾримри░ਾ, ри░ਾригੀ рижਾ ри░ਾриПрикੁри░, ривриХੌри▓ੀ, рииਾривਾ, риорииੀриоਾриЬри░ਾ, риХੋриЯри▓ਾ рииਿри╣ੰриЧ, риШрииੌри▓ਾ, римੁੰриЧਾ, риЕриЯਾри░ੀ, риХੀри░ридрикੁри░ ри╣ੁੰрижੇ ри╣ੋриП, риири╡ੰримри░ рижੇ риЕੱриз ри╡ਿриЪ, риЪੱриХ рииਾриириХੀ (ри╣ੁриг риЕрииੰрижрикੁри░ ри╕ਾри╣ਿрим) рикри╣ੁੰриЪ риЧриП।
римੰрижਾ ри╕ਿੰриШ римри╣ਾрижри░ рииਾри▓ риоੁри▓ਾриХਾрид
риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим риЕридੇ римри╣ਾрижри░ ри╕਼ਾри╣ рижੇ риХਾрил਼ри▓ੇ 13 риориИ, 1708 рижੇ рижਿрии римੁри░ри╣ਾриирикੁри░ рикੁੱриЬੇ ри╕рии। ри╡риЬ਼ੀри░ риЦ਼ਾрии рижੇ рииੁриоਾриЗੰрижਿриЖਂ рижਾ риоੇри▓ римਾрижри╕਼ਾри╣ рииਾри▓ римੁри░ри╣ਾриирикੁри░ риЬਾਂ риЗри╕ ридੋਂ риХੁੱриЭ риЪਿри░ риориЧри░ੋਂ ри╣ੀ ри╣ੋриЗриЖ ри╣ੋри╡ੇриЧਾ риХਿриЙਂриХਿ римри╣ਾрижри░ ри╕਼ਾри╣, риориИ, 1708 рижੇ рижੋ ри╣рил਼ридੇ риири░риорижਾ рижри░ਿриЖ ри╡ਿੱриЪ ри╣рйЬ੍ри╣ риЖриП ри╣ੋриг риХਾри░рии римੁри░ри╣ਾриирикੁри░ ри░ੁриХਿриЖ ри░ਿри╣ਾ ри╕ੀ। ри╡риЬ਼ੀри░ риЦ਼ਾрии рижੇ риПри▓риЪੀриЖਂ рииੇ риоਿри▓ੀ ри░риХрио риХਾри░рии римри╣ਾрижри░ ри╕਼ਾри╣ рижੀ рииੀриЕрид римрижри▓ੀ ри╕ੀ। риЗри╕ ридੋਂ римਾриЕриж римри╣ਾрижри░ ри╕਼ਾри╣ рииੇ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим ридੋਂ рижੂри░ ри░ри╣ਿригਾ ри╕਼ੁри░ੂ риХри░ рижਿридਾ। рижри░риЕри╕ри▓ ри╣ੁриг риЙри╣ ри╡риЬ਼ੀри░ риЦ਼ਾрии рижੀ ринੇриЬੀ ри░риХрио риХਾри░рии риЙри╕ рижੇ риЦ਼ਿри▓ਾрил਼ риРриХри╕਼рии риири╣ੀਂ ри╕ੀ ри▓ੈригਾ риЪਾри╣ੁੰрижਾ। риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим риЕридੇ римри╣ਾрижри░ ри╕਼ਾри╣ ри╡ਿੱриЪ риЖриЦ਼ри░ੀ риоੁри▓ਾриХਾрид ридਾрикридੀ рижри░ਿриЖ рикਾри░ риХри░рии, 25 риЬੂрии, 1708 риориЧри░ੋਂ римਾри▓ਾрикੁри░ ри╡ਿੱриЪ риЕриЧри╕рид, 1708 ри╡ਿੱриЪ ри╣ੋриИ। риЗри╕ риоੁри▓ਾриХਾрид ри╡ਿੱриЪ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੇ риЬਾриг ри▓ਿриЖ риХਿ римри╣ਾрижри░ ри╕਼ਾри╣ риЕрикригੇ риХੌри▓ਾਂ ридੋਂ риоੁриХри░ риЧਿриЖ ри╣ੈ। риЗри╕ риХри░ риХੇ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੇ римਾрижри╕਼ਾри╣ рижਾ ри╕ਾрие риЫੱриб рижਿридਾ। римਾрижри╕਼ਾри╣ 24 риЕриЧੱри╕рид, 1708 рииੂੰ рижри░ਿриЖ римਾриг риЧੰриЧਾ рикਾри░ риХри░ риХੇ риЕੱриЧੇ рииਿриХри▓ риЧਿриЖ риЕридੇ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим, рииੰрижੇрйЬ ри╡ਿੱриЪ ри░ੁриХ риЧриП। риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੇ рил਼ੈри╕ри▓ਾ риХੀридਾ риХਿ римਾрижри╕਼ਾри╣ ридੋਂ риЖри╕ риЫੱриб риХੇ риЖрик риЗриири╕ਾрил਼ риХਾриЗрио риХੀридਾ риЬਾри╡ੇ। риЬਿриеੇ риЙрии੍ри╣ਾਂ рижਾ риоੇри▓ 3 ри╕ридੰримри░, 1708 рижੇ рижਿрии риоਾризੋ рижਾри╕ римੈри░ਾриЧੀ (риориЧри░ੋਂ римਾримਾ римੰрижਾ ри╕ਿੰриШ римри╣ਾрижри░) рииਾри▓ ри╣ੋриЗриЖ। рикੰриЬਾрим рижੀ ри╣ਾри▓рид ри╕ੁриг риХੇ риЕридੇ риоੁриЧ਼ри▓ ри╣ਾриХриоਾਂ рижੀриЖਂ риХри░ридੂридਾਂ ри╕ੁриг риХੇ римੰрижਾ ри╕ਿੰриШ рииੇ риЧੁри░ੂ риЬੀ ридੋਂ рикੰриЬਾрим риЬਾ риХੇ рижੁри╕਼риЯਾਂ рииੂੰ ри╕ੋризриг рижੀ риЗриЬਾриЬ਼рид риоੰриЧੀ।
риЦਾри▓ри╕ੇ рижੀ ри╕риеਾрикрииਾ
1699 риИ. рииੂੰ ри╡ਿри╕ਾриЦੀ ри╡ਾри▓ੇ рижਿрии риЕрииੰрижрикੁри░ ри╕ਾри╣ਿрим ри╡ਿриЦੇ ринਾри░ੀ риЗриХੱриа ри╣ੋриЗриЖ। риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੇ риЗриХੱриа ри╡ਿੱриЪ ри╡ਾри░ੀ-ри╡ਾри░ੀ рикੰриЬ ри╕ਿри░ਾਂ рижੀ риоੰриЧ риХੀридੀ। риЗри╣ риоੰриЧ ринਾриИ рижриЗриЖ ри╕ਿੰриШ риЬੀ, ринਾриИ ризри░рио ри╕ਿੰриШ риЬੀ, ринਾриИ ри╣ਿੰриорид ри╕ਿੰриШ риЬੀ, ринਾриИ риоੋри╣риХрио ри╕ਿੰриШ риЬੀ риЕридੇ ринਾриИ ри╕ਾри╣ਿрим ри╕ਿੰриШ риЬੀ ридੇ рикੂри░ੀ риХੀридੀ। риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੇ рикри╣ਿри▓ਾਂ риЙрииੵਾ рииੂੰ риЕੰриоਿੑрид риЫриХਾриЗриЖ рилਿри░ риЙри╣рииਾਂ рикਾри╕ੌ риЖрик риЕੰрио੍ри░ਿрид риЫриХਿриЖ । риЗри╕ риЙੱрикри░ੰрид ри╕ਾри░ਿриЖਂ рижੇ рииਾрио ри╕ਿੰриШ ри╕਼римриж ри▓ੱриЧਿриЖ। риЕੰрио੍ри░ਿрид риЫриХриг ридੋਂ римਾриЕриж ри╣ри░ ри╕ਿੱриЦ рииੂੰ риХੇри╕, риХੰриШਾ, риХрйЬਾ, риХਿри░рикਾрии риЕридੇ риХੱриЫ рижਾ ризਾри░ੀ ри╣ੋриг рижੀ риЖриЧਿриЖ ри╣ੋриИ риЕридੇ 20 ри╣риЬ਼ਾри░ ридੋਂ ри╡ੱриз ри▓ੋриХਾਂ рииੇ ри╡ਿри╕ਾриЦੀ ри╡ਾри▓ੇ рижਿрии риЧੁри░ੂ рижੀ рикਾри╕ੋਂ риЕੰрио੍ри░ਿрид риЫриХ риХੇ риЖрикригਾ рикੂри░рии ри╡ਿри╕਼ри╡ਾри╕ рик੍ри░риЧриЯ риХੀридਾ।
риЬੋридੀ риЬੋрид ри╕риоਾриЙригਾ
риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ риЬੀ рииੇ ‘риЖрижਿ риЧ੍ри░ੰрие` ри╡ਿੱриЪ риЧੁри░ੂ ридੇриЧ римри╣ਾрижри░ риЬੀ рижੀ римਾригੀ ри╕਼ਾриоਿри▓ риХੀридੀ риЕридੇ ‘риЧੁри░ੂ риЧ੍ри░ੰрие ри╕ਾри╣ਿрим` рииੂੰ риЧੁри░ੂ рижਾ рижри░риЬਾ рижਿੱридਾ। риЙри╣рииਾਂ рииੇ риХਿри╣ਾ ризри░рио, риЕри░рие, рижਾри╕, ри╕ੇриЦ риЪਾри░ рикрижਾри░риеਾਂ рижੀ рижਾридੀ, риЗри╣ риЧੁри░римਾригੀ ри╕ри░ри╡ ри╕਼риХридੀриоਾрии ри╣ੈ। риЗри╕ ри╣ੁриХрио рииੂੰ риоੰрии риХੇ ри╕ри░рим ри╕ਿੱриЦਾਂ рииੇ ри╕੍ри░ੀ риЧੁри░ੂ риЧ੍ри░ੰрие ри╕ਾри╣ਿрим риЬੀ рииੂੰ риоੱриеਾ риЯੇриХਿриЖ ридੇ рилਿри░ риЗри╕ ридри░੍ри╣ਾਂ риХਿри╣ਾ, риЬਿри╕ рииੂੰ риХਿри╕ੇ риХриИ рииੇ риЗੰриЬ римਿриЖрии риХੀридਾ ри╣ੈ।
риЖриЧਿриЖ ринਾриИ риЕриХਾри▓ риХੀ, ридримੈ риЪри▓ਾриЗриЙ рикੰрие।
ри╕рин ри╕ਿриЦрии риХੋ ри╣ੁриХрио ри╣ੈ, риЧੁри░ੂ риоਾрииਿриЙ риЧ੍ри░ੰрие।
риЧੁри░ੂ риЧ੍ри░ੰрие риЬੀ риоਾрииਿриЙ, рик੍ри░риЧриЯ риЧੁри░ਾ рижੀ рижੇри╣ੁ।
риЬੋ рик੍ри░рин риХੋ риоਿри▓ ри╡ੋ риЪਾри╣ੇ, риЦੋриЬ ри╕਼римриж риоੈਂ ри▓ੇри╣ੁ।
ри╕рин ри╕ਿриЦрии риХੋ ри╣ੁриХрио ри╣ੈ, риЧੁри░ੂ риоਾрииਿриЙ риЧ੍ри░ੰрие।
риЧੁри░ੂ риЧ੍ри░ੰрие риЬੀ риоਾрииਿриЙ, рик੍ри░риЧриЯ риЧੁри░ਾ рижੀ рижੇри╣ੁ।
риЬੋ рик੍ри░рин риХੋ риоਿри▓ ри╡ੋ риЪਾри╣ੇ, риЦੋриЬ ри╕਼римриж риоੈਂ ри▓ੇри╣ੁ।
риЗри╕ ридри░੍ри╣ਾਂ ри╕੍ри░ੀ риЧੁри░ੂ риЧ੍ри░ੰрие ри╕ਾри╣ਿрим рижੇ риЧੁри░ੂ рижੀ рикрижੱри╡ੀ риеਾрик риХੇ 1708риИ. ри╡ਿੱриЪ риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੰрижੇрйЬ рижੇ ри╕риеਾрии ридੇ риЬੋридੀ риЬੋрид ри╕риоਾਂ риЧриП।
рикੰриЬ риЕриХридੂримри░, 1708 рижੇ рижਿрии, римਾримਾ римੰрижਾ ри╕ਿੰриШ, рииੰрижੇрйЬ ридੋਂ риЪри▓ਿриЖ риЕридੇ риЗри╕ੇ ри╕਼ਾрио рииੂੰ риЬриори╕਼ੇриж риЦ਼ਾрии рикриаਾриг рииੇ, риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рижੇ ри╕ੁੱридਿриЖਂ, риЙрии੍ри╣ਾਂ риЙੱридੇ ри╣риори▓ਾ риХри░ рижਿридਾ ридੇ риЬриоризਾри░ (риХриЯਾри░) рижੇ ридਿੰрии ри╡ਾри░ риХри░ риХੇ римੁри░ੀ ридри░੍ри╣ਾਂ риЬ਼риЦ਼риоੀ риХри░ рижਿридਾ। римੇри╣ੱриж риЬ਼риЦ਼риоੀ ри╣ੋриг рижੇ римਾри╡риЬੂриж, риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੇ, рикри░ридри╡ਾਂ ри╡ਾри░ риХри░ риХੇ риЬриори╕਼ੇриж риЦ਼ਾрии рииੂੰ риеਾриПਂ риоਾри░ рижਿридਾ। риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим риЖрик ри╡ੀ риЗрии੍ри╣ਾਂ риЬ਼риЦ਼риоਾਂ рижੀ ридਾрим рииਾ риЭри▓рижੇ ри╣ੋриП, 7 риЕриХридੂримри░ рииੂੰ ридрйЬриХੇ ри╡ੇри▓ੇ риЕриХਾри▓ рикੁри░риЦ рижੀ риЧੋриж ри╡ਿੱриЪ ри╕риоਾ риЧриП। риЙрии੍ри╣ਾਂ рижਾ ри╕ри╕риХਾри░ риЗри╕ੇ ри╕਼ਾрио рииੂੰ риЧੋрижਾри╡ри░ੀ рижри░ਿриЖ рижੇ риХੰривੇ риХри░ рижਿридਾ риЧਿриЖ (риориЧри░ੋਂ риХਿри╕ੇ ри╕ਿੱриЦ рииੇ риЧੱрик рилੈри▓ਾ рижਿридੀ риХਿ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим риШੋрйЬੇ ри╕ригੇ риЕриЦੌридੀ рижੂриЬੀ рижੁрииੀриЖਂ ри╡ਿੱриЪ риЪри▓ੇ риЧриП ри╕рии।
риЪрйЬ੍ри╣ਾриИ риХри░рии рижਾ риЬ਼ਿриХри░
риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рижੇ риЪрйЬ੍ри╣ਾриИ риХри░рии рижਾ риЬ਼ਿриХри░ 'риЕриЦ਼римਾри░ਾрид-риЗ-рижри░римਾри░-риЗ-риоੁриЕੱри▓ਾ' ри╡ਿੱриЪ риоੌриЬੂриж ри╣ੈ। риЗри╕ ридੋਂ риЗри▓ਾри╡ਾ риЗри╣ੀ риЬ਼ਿриХри░ риЗੱриХ ри╕ਿੱриЦ ри▓ੇриЦриХ ри╕ੈрииਾрикридੀ рижੀ 'риЧੁри░ри╕ੋринਾ' (1709), римри╣ਾрижри░ ри╕਼ਾри╣ рижੇ ридਿੰрии ри╕риориХਾри▓ੀ риоੁри╕ри▓риоਾрии ри▓ੇриЦриХਾਂ рижੀриЖਂ риХਿридਾримਾਂ риоਿри░риЬ਼ਾ риоੁри╣ੰриориж рижੀ 'риЗримри░ридрииਾриоਾ' (1716), риоੁри╣ੰриориж риХਾри╕ਿрио рижੀ 'риЗримри░ридрииਾриоਾ' (1723), риоੁри╣ੰриориж ри╕਼рил਼ੀ рижੀ 'риоੀри░ਾрид-риЗ-ри╡ਾри░ਿрижਾрид' (1734) риЕридੇ риЗੱриХ ри╣ਿੰрижੂ ри▓ੇриЦриХ риЪридੁри░риоਾрии ри╕риХри╕ੈрииਾ рижੀ 'риЪри╣ਾри░ риЧੁри▓ри╕਼рии' ри╡ਿੱриЪ ри╡ੀ риоਿри▓рижਾ ри╣ੈ। риЗрии੍ри╣ਾਂ ри╕ਾри░ੀриЖਂ риХਿридਾримਾਂ ри╡ਿੱриЪ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рижੀ 'риоੌрид' риЫੁри░ਿриЖਂ рижੇ ри╡ਾри░ рииਾри▓ ри╣ੋриг рижਾ риЬ਼ਿриХри░ ри╣ੈ риЕридੇ римਾрижри╕਼ਾри╣ рижੇ ринੇриЬੇ риЬਿри░ਾри╣ ри╡ри▓ੋਂ риЬ਼риЦ਼рио ри╕ੀриг риЕридੇ риориЧри░ੋਂ риХриоਾрии риЦਿੱриЪриг рииਾри▓ 'риоੌрид' рижਾ риЬ਼ри░ਾ-риоਾри╕ਾ риЬ਼ਿриХри░ ри╡ੀ риири╣ੀਂ। рижри░риЕри╕ри▓ римਾрижри╕਼ਾри╣ риЙри╕ ри╡ੇри▓ੇ риХриИ риоੀри▓ рижੂри░ рииਿриХри▓ риЪੁੱриХਾ ри╕ੀ, риЗри╕ риХри░ риХੇ риЙри╕ ри╡ри▓ੋਂ ри╣риХੀрио/риЬਿри░ਾри╣ ринੇриЬриг ри╡ਾри▓ੀ риЧੱри▓ ри╕ਿри░рил਼ ридੇ ри╕ਿри░рил਼ рииਾ-риоੁриориХਿрии ри╣ੀ ри╕ੀ। риЙਂриЬ риЙри╣ ри╣риори▓ੇ рижੀ ри╕ਾриЬ਼ри╕਼ ри╡ਿੱриЪ ри╕਼ਾриори▓ ри╡ੀ ри╕ੀ। риЕриЬਿри╣ਾ риЬਾрикрижਾ ри╣ੈ риХਿ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рижੇ риЬ਼риЦ਼риоੀ ри╣ੋриг, риЬ਼риЦ਼рио ри╕ੀриг риЕридੇ рилਿри░ риХриоਾрии риЦਿੱриЪриг рижੀ “рижੁри░риШриЯрииਾ/ри╣ਾрижри╕ੇ ри╡ਿੱриЪ риоੌрид ри╣ੋриг” риЬਾਂ “риХриоਾрии риЦਿੱриЪ риХੇ риЖрик риориириЬ਼ੂри░ риХੀридੀ риоੌрид” рижਾ рик੍ри░риЪਾри░ ри╡риЬ਼ੀри░ риЦ਼ਾрии риЬਾਂ/риЕридੇ римри╣ਾрижри░ ри╕਼ਾри╣ рииੇ риХри░ри╡ਾриЗриЖ ри╣ੋри╡ੇриЧਾ ридਾриХਿ риЙри╣ риЦ਼ੁриж рииੂੰ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим риЙੱридੇ риХри░ри╡ਾриП ри╣риори▓ੇ 'риЪੋਂ ри╕ੁри░риЦ਼ри░ੂ риХри░ ри╕риХриг। риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рижੀ “риоੌрид” риЗੰриЬ ри╡ਿриЦਾриЙригਾ ри╡риЬ਼ੀри░ риЦ਼ਾрии риЕридੇ римри╣ਾрижри░ ри╕਼ਾри╣ рижੇ риЬਾри▓ ри╡ਿੱриЪ рилри╕ риХੇ ридри╡ਾри░ੀриЦ਼ ри╡ਿриЧਾрйЬрииਾ ри╣ੈ। риХੁੱриЭ ри╕ਿੱриЦ ри▓ੇриЦриХਾਂ рииੇ, ри╕ри░риХਾри░ੀ рик੍ри░ਾрикੇриЧੰрибੇ рижੀ ри╕ਾриЬ਼ри╕਼ рижੀ ридри╣ਿ ридриХ риЬਾриг рижੀ римриЬਾриП, риЗри╕ рииੂੰ ридри╡ਾри░ੀриЦ਼ римригਾ риХੇ риЕри╣ਿриориХридਾ рижਾ риЗриЬ਼ри╣ਾри░ риХੀридਾ риЬਿри╕ рииੂੰ риХੁੱриЭ риЕриЧри▓ੇ римриЪриХਾрииੇ ри▓ੇриЦриХਾਂ рииੇ ри▓ੋриХਾਂ рижੇ риХੰрииਾਂ ри╡ਿੱриЪ риЪਾрйЬ੍ри╣ рижਿридਾ। риХੁੱриЭ ри╕ਿੱриЦ ри▓ਿриЦਾри░ੀ ри╕਼ਾриЗриж риЗри╣ ри╡ੀ риири╣ੀਂ ри╕рии риЪਾри╣ੁੰрижੇ риХਿ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੂੰ риоੁри╕ри▓риоਾрииੀ ри╣риори▓ੇ ри╡ਿੱриЪ ри╕਼ри╣ੀриж ри╣ੋриЗриЖ ри╡ਿриЦਾриЗриЖ риЬਾри╡ੇ, ри╕ੋ риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੂੰ риХриоਾрии риЦਿੱриЪриг рииਾри▓ риоੌрид ри╕ਾримрид риХри░рии ри╡ਿੱриЪ ри╡ризੇри░ੇ ри╕਼ри░ризਾ риЬਾрикੀ ри╣ੋри╡ੇ। риПрииਾ ри╣ੀ риири╣ੀਂ, риЗੱриХ риЕੱриз ри▓ੇриЦриХ рииੇ ридਾਂ риЗри╣ ри╡ੀ ри▓ਿриЦ риоਾри░ਿриЖ риХਿ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੂੰ риЗੱриХ рикриаਾриг рииੇ риШੋрйЬਿриЖਂ рижੀ риХੀриорид рижੇ ри▓ੈриг-рижੇриг рижੇ риЭриЧрйЬੇ ри╡ਿੱриЪ риХридри▓ риХри░ рижਿридਾ ри╕ੀ। рижੋ ри▓ੇриЦриХਾਂ рииੇ риЗри╣ римੇрие੍ри╣ри╡ੀ ри╡ੀ риоਾри░ੀ риХਿ риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим рииੇ ри╣риори▓ਾри╡ри░ рикриаਾриг рииੂੰ риЙрии੍ри╣ਾਂ (риЧੁри░ੂ ри╕ਾри╣ਿрим) ридੋਂ римрижри▓ਾ ри▓ੈриг ри╡ਾри╕ридੇ риЖрик ринрйЬриХਾриЗриЖ ри╕ੀ। рикри░ риЗри╣ ри▓ੇриЦриХ ри╡ੀ риЬ਼риЦ਼рио ри╕ੀриг ридੇ риориЧри░ੋਂ риХриоਾрии риЦਿриЪриг рииਾри▓ риоੌрид рижੀ риеਾਂ риХਾри░ੀ риЬ਼риЦ਼риоਾਂ рииਾри▓ рижੋ рижਿрии ри╡ਿੱриЪ риоੌрид рижਾ риЬ਼ਿриХри░ риХри░рижੇ ри╣рии।
ри░риЪрииਾри╡ਾਂ
риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ риЬੀ рииੇ римри╣ੁрид ри╕ਾри░ੀриЖਂ ри░риЪрииਾри╡ਾਂ рижੀ ри░риЪрииਾ риХੀридੀ। риЬਿри╣рииਾਂ ри╡ਿੱриЪੋਂ рик੍ри░риоੁੱриЦ ри░риЪрииਾри╡ਾਂ ри╣ੇриа ри▓ਿриЦੇ риЕрииੁри╕ਾри░ ри╣рии:риЬਾрикੁ ри╕ਾри╣ਿрим, ри╡ਾри░ ри╕੍ри░ੀ ринриЧриЙридੀ риЬੀ рижੀ, риЬрил਼ри░рииਾриоਾ, риЕриХਾри▓ риЙри╕ридридਿ, риЪੰрибੀ рижੀ ри╡ਾри░, рижри╕рио риЧ੍ри░ੰрие, римриЪਿрид੍ри░ рииਾриЯриХ, риЬਾрикੁ ри╕ਾри╣ਿрим ри╕੍ри░ੀ рижри╕рио риЧ੍ри░ੰрие ри╕ਾри╣ਿрим рижੀ риоੁੱриври▓ੀ ри░риЪрииਾ ри╣ੈ।[1]
риЬрил਼ри░рииਾриоਾ
12 рижри╕ੰримри░, 1705 рижੇ рижਿрии риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ ри╕ਾри╣ਿрим, риоੁри╕ри▓риоਾрииਾਂ рижੇ рикੀри░ਾਂ ри╡ਾри▓ੇ ри╣ри░ੇ ри░ੰриЧ рижੇ (риоੁри╕ри▓риоਾрии риЗрии੍ри╣ਾਂ ри╣ри░ੇ риХрикрйЬਿриЖਂ рииੂੰ рииੀри▓-римри╕ридри░ риХри╣ਿੰрижੇ ри╕рии; рииੀри▓ рижਾ ри▓рил਼риЬ਼ੀ риоਾриЕрииਾ рииੀри▓ਾ риири╣ੀਂ римри▓риХਿ 'ри░ੰриЧрижਾри░' ри╣ੈ) рикри╣ਿрии риХੇ риЕриЬрииੇри░ рижੇ риХਾриЬ਼ੀ риЪри░ਾриЧ਼ ри╕਼ਾри╣ ридੇ риЪਾри░ ри╣ੋри░ риоੁри╕ри▓риоਾрии риоੁри░ੀрижਾਂ (риЗрииਾриЗрид риЕри▓ੀ рииੂри░рикੁри░, риХਾриЬ਼ੀ рикੀри░ риоੁри╣ੰриориж ри╕ри▓ੋри╣, ри╕ੁримੇриЧ ри╕਼ਾри╣ ри╣ри▓ри╡ਾри░ਾ риЕридੇ ри╣ри╕рии риЕри▓ੀ риоੋриаੂ риоਾриЬри░ਾ) рииਾри▓ риоਾриЫੀри╡ਾрйЬਾ ридੋਂ рижੀрииਾ риХਾਂриЧрйЬ ри╡ри▓ риЪри▓ рикриП। риХਿрйЬੀ рикриаਾригਾਂ, риШੁੰриЧри░ਾри▓ੀ, риоਾрииੂੰрикੁри░ ри╡ਿриЪੋਂ ри╣ੁੰрижੇ риЖрик риЕриЬрииੇри░ рикੁੱриЬੇ ридੇ риХਾриЬ਼ੀ риЪри░ਾриЧ਼ ри╕਼ਾри╣ рижੇ риори╣ਿриоਾрии римригੇ। риЕриЧри▓ਾ рижਿрии риЖрик риЕриЬрииੇри░ рикਿੰриб ри╡ਿриЪ ри╣ੀ ри░ри╣ੇ ридੇ 13 рижри╕ੰримри░ рииੂੰ риЕੱриЧੇ риЪри▓ рикриП। риЗри╕ ридੋਂ римਾриЕриж риори▓риХрикੁри░, ри▓ੱри▓, риХриЯਾригੀ, ри░ਾриорикੁри░ ри╣ੁੰрижੇ рижੋри░ਾри╣ਾ рикੁੱриЬੇ риЕридੇ ри░ਾрид риЙриеੇ ри╕ри░ਾਂ ри╡ਿриЪ римਿридਾриИ। риЗриеੋਂ риЪри▓ риХੇ риЖрик риХрииੇриЪ рикਿੰриб рикੁੱриЬੇ। риЗриеੋਂ риЪри▓ риХੇ ри╣ੋри░ рикਿੰрибਾਂ ри╡ਿриЪੋਂ ри╣ੁੰрижੇ ри╣ੋриП 14 рижри╕ੰримри░ рижੇ рижਿрии риЖри▓риориЧੀри░ рикੁੱриЬੇ। риЗриХ ри░ਾрид риЗриеੇ ри░ри╣ਿриг риориЧри░ੋਂ риоੋри╣ੀ рикਿੰриб ри╡ри▓ риЪри▓ੇ риЧриП। 15 рижри╕ੰримри░ рижੀ ри░ਾрид риоੋри╣ੀ ри╡ਿриЪ ри░ри╣ਿриг риориЧри░ੋਂ риЖрик 16 рижри╕ੰримри░ рииੂੰ ри╣ੇри╣ри░ рикਿੰриб риЬਾ рикੁੱриЬੇ। риЗриеੋਂ риЪри▓ риХੇ 17 рижри╕ੰримри░ рижੀ ри░ਾрид ри▓ੰриоੇ риЬриЯрикੁри░ੇ римਿридਾриИ риЬਿриеੇ ри░ਾриП риХੱри▓੍ри╣ਾ риЖрик рииੂੰ риоਿри▓риг риЖриЗриЖ। риЙри╕ рииੇ риЕрикригੇ ри╕ਾриеੀ рииੂри░ਾ риоਾри╣ੀ рииੂੰ ри╕ри░ри╣ਿੰриж ринੇриЬ риХੇ, риоਾридਾ риЧੁриЬри░ੀ риЕридੇ римੱриЪਿриЖਂ рижੀ ри╕ри╣ੀрижੀ рижੀ риЦ਼римри░ ридри╕рижੀриХ риХри░ри╡ਾриИ। рижੋ ри░ਾрид риЗриеੇ ри░ри╣ਿриг риориЧри░ੋਂ риЗриеੋਂ риЪри▓ риХੇ риЧੁри░ੂ риЬੀ ридриЦридੂрикੁри░ਾ рикੁੱриЬੇ। риЗриеੇ риЖрик рииੇ риЖрик рижੇ рииਾри▓ риЖриП рикੰриЬ риоੁри╕ри▓риоਾрии риоੁри░ੀрижਾਂ рииੂੰ риЕри▓ри╡ਿрижਾ риЖриЦੀ риЕридੇ риЖрик риШੋрйЬੇ 'ридੇ ри╕ри╡ਾри░ ри╣ੋ риХੇ риЕੱриЧੇ риЪри▓ рикриП। рилਿри░ риЖрик риоризੇриЕ ри╣ੁੰрижੇ ри╣ੋриП ринрижੌрйЬ рикੁੱриЬੇ। 20 рижри╕ੰримри░ рижੀ ри░ਾрид риЙриеੇ римਿридਾриЙриг риориЧри░ੋਂ 21 рижри╕ੰримри░, 1705 рижੇ рижਿрии рижੀрииਾ рикਿੰриб ри╡ਿриЪ риЬਾ риари╣ਿри░ੇ।
рижੀрииਾ ри╕ਾри╣ਿрим риириЧри░ риЙри╣ риириЧри░ ри╣ੈ риЬਿੱриеੇ ри╕ридਿриЧੁри░ੂ риЬੀ рииੇ рижри╕ੰримри░ 21 ри╕ੰрии 1705 риИ. рииੂੰ риФри░ੰриЧриЬ਼ੇрим рижੀ риЙри╕ риЪਿੱриаੀ рижਾ риЬри╡ਾрим рижਿੱридਾ риЬੋ риЕੰриирижрикੁри░ ри╕ਾри╣ਿрим ри╡ਿੱриЪ ри╡ри╕ੂри▓ ри╣ੋриИ ри╕ੀ। ри╕ਿੱриЦੀ ри░ри╡ਾриЗрид риЕрииੁри╕ਾри░ риЗри╕ риЪਿੱриаੀ рижਾ ридਾридри╡ਿриХ ри╕ਿри░ри▓ੇриЦ ‘риЬрил਼ри░рииਾриоਾ` рижੇ рииਾрио рижੁриЖри░ਾ рикੁриХਾри░ਿриЖ риЬਾਂрижਾ ри╣ੈ। риЬрижੋਂ риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੇ риЬрил਼ри░рииਾриоਾ ри▓ਿриЦригਾ ри╕਼ੁри░ੂ риХੀридਾ। 12 ри╣рижਾриЗрид ри╡ਿੱриЪ риоੁриХੇриори▓ риХੀридਾ। ри╣рижਾриЗрид рииਾриоੇ рижੇ риЖри░ੰрин ри╡ਿੱриЪ риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੇ рикри░риоੇри╕਼ри░ рижੀ ри╕ਿрил਼рид риХੀридੀ ри╣ੈ। риЗри╣ риЗੱриХ риЗридਿри╣ਾри╕риХ риЪਿੱриаੀ ри╣ੈ। риЬਿри╣рйЬੀ рил਼ਾри░ри╕ੀ риХри╡ਿридਾ ри╡ਿੱриЪ ри▓ਿриЦ риХੇ риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੇ риФри░ੰриЧриЬ਼ੇрим рииੂੰ ринੇриЬੀ। риЗри╕ риЪਿੱриаੀ ри╡ਿੱриЪ риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੇ риФри░ੰриЧриЬ਼ੇрим рииੂੰ риЙри╕ рижੇ ри╡ри▓ੋਂ риХੀридੇ риЬ਼ੂри▓рио риЕридੇ риЬримри░ рижੀ риЪੇридਾри╡рииੀ рижਿੱридੀ ри╣ੈ। риХਿ риЬрижੋਂ ри╕ਾри░ੇ ри╣ੋри░ ри╣ੀри▓ੇ риЦ਼ридрио ри╣ੋ риЬਾриг ридਾਂ ри╣ੱрие ри╡ਿੱриЪ ридри▓ри╡ਾри░ ривੁੱриХри╡ੀ риЬਾриЗриЬ਼ рижੱри╕ੀ ри╣ੈ। рилਿри░ риЧੁри░ੂ риЬੀ рииੇ ри▓ਿриЦਿриЖ।
риЧри░ਿри╕риирид `риЪ риХਾри░ੇ риХੁрии риж риЪਿри╣ри▓ риири░।
риХਿ рижриХ ри▓риХ римри░ਾриЗриж римੇриЦримри░।
риХਿ рижриХ ри▓риХ римри░ਾриЗриж римੇриЦримри░।
ри╣ри╡ਾри▓ਾ рикੁри╕ридриХਾਂ
- риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ риЬੀ рижੇ ри╕рил਼ри░, рибਾ. рилੌриЬਾ ри╕ਿੰриШ (ри╕ੰрикਾ.)
- риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ, рибਾ. ри╕ੁри░ਿੰрижри░ ри╕ਿੰриШ риХੋри╣ри▓ੀ
- ри░ਾри╕਼риЯри░ੀрип рикਿридਾ ри╕੍ри░ੀ риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ риЬੀ, рижੁри░ри▓рин ри╕ਿੰриШ
- риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ рижੀ ри╕ਾри╣ਿрид ри╕ринਿриЖриЪਾри░ рииੂੰ рижੇриг, ри╕ридਿੰрижри░ ри╕ਿੰриШ
- рижри╕਼риоੇри╕਼ ри░ри╡ਾрииੀ, ри╕ੰридਾ ри╕ਿੰриШ ридਾридри▓ੇ
- риЬриирио ри╕ਾриЦੀ ри╕੍ри░ੀ риЧੁри░ੂ риЧੋримਿੰриж ри╕ਿੰриШ риЬੀ, риЕриори░ ри╕ਿੰриШ
WAHEGURU JI
ри╡ਾри╣ਿриЧੁри░ੂ риЬੀ риХਾ риЦਾри▓ри╕ਾ ри╡ਾри╣ਿриЧੁри░ੂ риЬੀ риХੀ рилридਿри╣ риЬੀ ।
ReplyDelete